top of page

Wergerên ji Tirkî bo Fransî

Traductrice professionnelle assermentée depuis 2020

Xizmetên min

Ez kî me?

Ez Dîlek Atlay im.
Ji sala 2020an vir ve, ez wekî wergêrekî sondxwarî yê Fransî-Tirkî dixebitim.

Ji ber ku ez li Fransayê di malbateke Tirk de mezin bûm, ez her du zimanan jî wekî zimanê dayikê dizanim.

Xizmetên min

Qada pisporiya min wergerandina qanûnî ye, lê ez her weha her cûre wergerandinê bi her du zimanan jî dikim.

Vîzyona min

Wergerandin ji bo min karekî xelatdar e, û şiyana bersivdayîna bilez û pêbawer a daxwazên xerîdarên min bi rastî jî dilê min rehet dike.

trans-la-tion

Dexistin

Bi bawernameya masterê di zimannasiyê de ji Sorbonne Nouvelle, ez bi rêkûpêk wekî wergêr ji bo sazî û dadgehên giştî yên Fransî dixebitim. Ez di hemû waran de wergerên bilez, pêbawer û bi kalîte pêşkêş dikim.

Contact
bottom of page